Syarat & Ketentuan Iklan


Dengan menempatkan Insertion Order untuk beriklan di situs Web atau di email FOREXSTREET S.L. atau salah satu dari anak perusahaan atau afiliasinya (secara kolektif disebut "FOREXSTREET S.L."), Pengiklan ("Pengiklan" atau agensinya sebagai "Pihak Penandatanganan") menyetujui persyaratan dan ketentuan berikut berkenaan dengan periklanan semacam itu (secara keseluruhan disebut "Persyaratan").

1. Insertion Order; Pengoptimalan; Server Iklan. FOREXSTREET S.L. setuju untuk menyampaikan, dan Pengiklan setuju untuk membayar, layanan pada Insertion Order yang berlaku ("IO") yang mana IO digabungkan disini dengan referensi ini (secara keseluruhan disebut "Layanan"), sesuai dengan tarif yang ditentukan di IO dan tunduk pada Ketentuan ini. PPN, jika berlaku, tidak termasuk dalam tarif dan jika perlu, ditagih sebagai tambahan, pada kurs yang berlaku. Tergantung persediaan yang tersedia dan penyesuaian tingkat suku bunga yang sesuai, posisi pada IO dapat disesuaikan ("dioptimalkan"); asalkan total kewajiban keuangan Pengiklan di bawah IO tidak dikurangi ("Optimalisasi"). Optimasi tunduk pada persetujuan FOREXSTREET S.L. sebelumnya, dengan persyaratan yang berlaku yang didokumentasikan melalui email, dan konfirmasi penerimaan Advertiser melalui email balasan, dan persyaratan semacam itu akan mengikat Pengiklan dan membuat bagian dari IO seolah-olah sepenuhnya tercantum di dalamnya. FOREXSTREET S.L. menggunakan server iklan mereka sendiri untuk fungsi penyajian dan pelaporan iklannya, yang mungkin berbeda dari server iklannya, bergantung pada situs Web-nya dan dapat berubah dalam kebijaksanaan FOREXSTREET S.L., dan server iklan yang berlaku tersebut adalah loket resmi untuk menentukan tayangan yang disampaikan, faktur dan pembayaran. Laporan server iklan pihak ketiga pengiklan dan/atau agennya tidak diterima.

2. Pembatalan. Pengiklan dapat membatalkan IO dengan pemberitahuan tertulis tiga puluh (30) hari sebelumnya ("Periode Pemberitahuan"); asalkan Pengiklan bertanggung jawab secara finansial terhadap tayangan yang disampaikan dan dijadwalkan untuk berjalan sampai dan sampai akhir Periode Pemberitahuan dan diskon volume akan dibatalkan dan Pengiklan akan ditagih berdasarkan volume aktual yang dijalankan sesuai dengan tingkat kartu FOREXSTREET S.L. yang berlaku saat IO ditempatkan. Pemberitahuan pembatalan harus dikirim melalui e-mail ke carolina@fxstreet.com dan akan dianggap diberikan pada konfirmasi penerimaan FOREXSTREET S.L. 

3. Materi Iklan; Materi Kreatif Akhir. Karya seni, salinan, konten lainnya, URL aktif dan komponen iklan lainnya (secara kolektif disebut "Materi Iklan") harus sesuai dengan kriteria dan spesifikasi Kartu Periklanan Tingkat Iklan FOREXSTREET S.L. (secara kolektif, "ARC") pada saat penandatanganan IO untuk situs Web yang berlaku (secara kolektif disebut "Kebijakan"), yang diperbarui dari waktu ke waktu pada kebijaksanaan FOREXSTREET SL. Materi Iklan harus diterima paling lambat tiga (3) hari kerja sebelum tanggal mulai yang dijadwalkan atau dalam jangka waktu di Kebijakan untuk jenis iklan yang berlaku jika jangka waktu tersebut lebih besar. Jika Materi Iklan tidak diterima dalam jangka waktu tersebut, atau jika diberikan salah atau tidak sesuai dengan Kebijakan, maka dijamin tayangan dan Kewajiban FOREXSTREET S.L. akan dikurangi secara pro rata untuk jangka waktu yang tidak dapat diisi tanpa mempengaruhi tanggung jawab pengiklan atas semua tayangan dan inventori yang sudah dipesan.

4. Persetujuan Editorial. Semua Materi Iklan tunduk pada persetujuan FOREXSTREET S.L.  FOREXSTREET S.L. berhak, sewaktu-waktu dan dengan alasan apapun atas pertimbangannya sendiri, menolak, membatalkan atau menghentikan publikasi Materi Iklan, reservasi ruang, atau komitmen posisi, tanpa tanggung jawab apapun yang sama kecuali yang diberikan di bawah untuk makegood.

5. Makegoods. Jika persediaan aktual yang dikirimkan sehubungan dengan penempatan iklan tertentu berada di bawah tingkat jaminan dalam IO menurut jumlah server iklan yang berlaku pada FOREXSTREET S.L. dan/atau jika ada penghilangan iklan (penempatan atau unit materi iklan), Pengiklan dan FOREXSTREET S.L. akan berusaha untuk menyepakati kondisi makegood pada saat terjadi kekurangan. Jika tidak ada makegood yang bisa disepakati, Pengiklan dapat melakukan kredit sama dengan nilai bagian IO yang kurang terlayani yang ditagih kepadanya. Jika Pengiklan melakukan pembayaran tunai ke FOREXSTREET S.L. khususnya untuk IO yang kurang, maka jika Pengiklan saat ini memiliki semua jumlah yang terutang ke FOREXSTREET S.L. berdasarkan perjanjian periklanan lainnya, Pengiklan dapat memilih untuk menerima pengembalian dana untuk pengiriman yang sama dengan selisih antara pra-pembayaran yang berlaku dan nilai bagian IO yang dikirimkan. Makegood tidak tersedia (a) bila pengiriman atau kelalaian dari iklan disebabkan oleh Materi Iklan yang Terhambat, Tidak Benar atau Tidak Kompatibel atau (ii) Kegagalan untuk mengikuti Kebijakan yang berlaku, (b) karena kegagalan menyampaikan tayangan sesuai dengan setiap distribusi harian atau mingguan tertentu, (c) untuk tayangan yang ditandai pada IO sebagai "perkiraan" atau "tidak dijamin", (d) untuk penempatan sponsor, penempatan eksklusif atau sejenis, atau (e) untuk penempatan dan/atau tayangan preemptive. Bagian ini menetapkan satu-satunya solusi eksklusif untuk kegagalan FOREXSTREET S.L. untuk memenuhi kewajibannya di bawah IO.

6. Jangka Pembayaran. Jika FOREXSTREET S.L. menyetujui kredit, Pengiklan akan ditagih setiap akhir bulan untuk jumlah di IO dan pembayarannya harus dilakukan ke FOREXSTREET S.L. dalam waktu sepuluh (10) hari sejak tanggal faktur ("Tanggal Jatuh Tempo"). Jika Pengiklan gagal melakukan pembayaran tepat waktu, Pengiklan akan bertanggung jawab atas semua biaya yang masuk akal (termasuk biaya pengacara) yang dikeluarkan oleh FOREXSTREET S.L. dalam mengumpulkan jumlah tersebut FOREXSTREET S.L. memiliki hak untuk menangguhkan kredit dan/atau pelaksanaan kewajibannya jika Pengiklan gagal melakukan pembayaran tepat waktu.

Pengiklan bertanggung jawab atas pembayaran semua biaya, tugas dan lain-lain yang dinilai sehubungan dengan pengalihan jumlah yang dibayarkan. Demikian juga, pengiklan akan bertanggung jawab atas semua pajak yang pada akhirnya terkait dengan operasi tersebut, dan khususnya, akan membuat PPN efektif jika perlu dibebankan.

Jika agensi adalah Pihak Penandatangan yang menempatkan IO untuk kepentingan kliennya, maka agensi bertanggung jawab atas semua pembayaran di bawah ini terlepas dari apakah ia telah menerima pembayaran dari kliennya, namun FOREXSTREET S.L. berhak menahan agensi dan kliennya secara bersama-sama dan bertanggung jawab atas semua pembayaran.

FOREXSTREET S.L. setuju untuk menyampaikan, dan Pengiklan setuju untuk membayar, layanan pada Insertion Order yang berlaku ("IO") yang mana IO digabungkan disini dengan referensi ini (secara keseluruhan disebut "Layanan"), sesuai dengan tarif yang ditentukan dalam IO dan tunduk pada Ketentuan ini.

Pengiklan bertanggung jawab atas pembayaran semua biaya, tugas dan lain-lain yang dinilai sehubungan dengan pengalihan jumlah yang dibayarkan.

7. Jaminan; Ganti Rugi. Pengiklan dengan ini mewakili dan menjamin kepada FOREXSTREET S.L. bahwa Pengiklan memiliki hak untuk menerbitkan Materi Iklan dalam bentuk yang disampaikan dan cara diterbitkan tanpa menyalahi atau melanggar hak pihak ketiga atau pelanggaran hukum, peraturan, atau regulasi apa pun. Pengiklan setuju, atas biaya sendiri, untuk mengganti kerugian, membela dan membebaskan FOREXSTREET S.L., karyawan, pejabat, direktur, perwakilan, agen dan afiliasinya, terhadap setiap dan semua klaim, permintaan, tuntutan, tindakan, proses, kerusakan, kewajiban, ganti rugi, biaya dan kerugian dalam bentuk apapun (termasuk biaya dan ongkos pengacara yang wajar) yang timbul dari atau terkait dengan (a) publikasi setiap iklan di bawah ini, (b) Materi Iklan atau materi atau benda apa pun yang terdapat dalam iklan apapun, dan/atau (c) materi Pengiklan di mana pengguna dapat menautkan melalui iklan apa pun (termasuk namun tidak terbatas pada, klaim pelanggaran merek dagang atau hak cipta, fitnah, penghinaan, pelanggaran kerahasiaan, pelanggaran privasi atau pelanggaran data, iklan yang salah, menipu atau menyesatkan atau praktik penjualan). Jika agen adalah Pihak Penandatangan yang menempatkan IO untuk kepentingan kliennya, maka klien dan agensi masing-masing dianggap sebagai Pengiklan untuk tujuan bagian ini, dan agensi, dengan menandatangani di bawah ini, mewakili dan menjamin bahwa ia memiliki wewenang, sebagai agen , untuk mengikat kliennya dengan Ketentuan dan IO ini. FOREXSTREET S.L. TIDAK MEMBERIKAN JAMINAN APAPUN YANG BERHUBUNGAN DENGAN SITUS WEB ATAU LAYANANNYA YANG DIBERIKAN DI SINI DAN DENGAN INI MELIHAT TIDAK ADA SEMUA JAMINAN, TERSURAT ATAU TERSIRAT, TERMASUK TANPA BATASAN, SEMUA JAMINAN KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, DAN PELANGGARAN. SEMUA LAYANAN DISEDIAKAN SEPERTI ADANYA TANPA JAMINAN.

8. Batasan tanggun jawab. FOREXSTREET S.L. TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB KEPADA PENGIKLAN, AGENSINYA ATAU PIHAK KETIGA DI BAWAH ATAU BERHUBUNGAN DENGAN KETENTUAN INI ATAU APAPUN UNTUK KERUSAKAN APA PUN, KONSEKUENSI, KHUSUS ATAU TIDAK LANGSUNG DARI SETIAP JENIS ATAU SIFAT, DALAM TEORI HUKUM ATAU EKUITAS, DAN BAIK TELAH DIBERITAHU ATAU TIDAK FOREXSTREET S.L. MENGENAI KEMUNGKINAN KERUSAKAN TERSEBUT. DALAM KEADAAN APA PUN KEWAJIBAN FOREXSTREET S.L. DI BAWAH ATAU BERHUBUNGAN DENGAN KETENTUAN INI ATAU SETIAP IO MELEBIHI BIAYA YANG SEBENARNYA DIBAYAR KEPADA FOREXSTREET S.L. UNTUK IKLAN YANG MENYEBABKAN KEWAJIBAN TERSEBUT.

9. Klausul Arbitrase. Jika terjadi perselisihan antara pihak-pihak yang timbul berdasarkan Perjanjian ini, perselisihan tersebut harus diselesaikan oleh arbitrase sesuai dengan peraturan arbitrase komersial Asosiasi Arbitrasi Amerika (atau organisasi serupa) yang berlaku pada saat arbitrase tersebut dimulai. Daftar arbiter diajukan kepada Penuntut dan Termohon yang akan dipilih dengan menggunakan peraturan yang berlaku. Sidang harus dilakukan di Spanyol atau negara Pengiklan jika ini adalah AS atau Inggris kecuali kedua belah pihak menyetujui lokasi yang berbeda. Keputusan arbiter bersifat final dan mengikat semua Pihak.

Pihak yang berlaku akan diberikan semua biaya pengarsipan dan biaya administrasi terkait. Biaya administrasi dan biaya lainnya untuk menegakkan sebuah putusan arbitrase, termasuk biaya panggilan pengadilan, deposisi, transkrip dan sejenisnya, biaya saksi, pembayaran biaya pengacara yang wajar, dan biaya serupa yang berkaitan dengan pengumpulan penghargaan arbiter, akan ditambahkan ke, dan menjadi bagian dari, jumlah yang harus dibayar berdasarkan Perjanjian ini. Setiap pertanyaan yang melibatkan penafsiran kontrak harus menggunakan hukum Spanyol atau negara asal pemasang iklan jika ini adalah AS atau Inggris. Keputusan arbiter dapat dimasukkan ke dalam yurisdiksi manapun di mana pihak tersebut memiliki aset untuk mengumpulkan jumlah apapun yang harus dibayar berdasarkan perjanjian ini.

10. Lain-lain. FOREXSTREET S.L. tidak bertanggung jawab kepada Pengiklan atau agensinya untuk penundaan atau kegagalan dalam pelaksanaan atau penyelesaian Layanan berdasarkan IO atau Persyaratan ini, jika disebabkan oleh kondisi di luar kendalinya, termasuk namun tidak terbatas pada, tindakan alam, otoritas pemerintah, atau perang, aksi teroris, huru hara, penghentian atau penurunan tenaga kerja, kebakaran, banjir, cuaca buruk, gempa bumi, kecelakaan, kegagalan telekomunikasi atau jaringan, kegagalan Internet, atau pemadaman listrik. Ketentuan ini, bersama dengan IO, diatur dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Spanyol, tanpa memperhatikan pertentangan prinsip hukumnya. Para pihak setuju untuk tunduk pada yurisdiksi eksklusif negara dan pengadilan federal yang berada di Spanyol sehubungan dengan proses hukum yang timbul dari IO atau Ketentuan, membebaskan semua pertahanan sehubungan dengan yurisdiksi, forum dan tempat. Ketentuan dan IO ini adalah kesepakatan yang lengkap dan eksklusif antara para pihak sehubungan dengan materi pelajaran dan menggantikan kesepakatan, negosiasi dan komunikasi sebelumnya, kontemporer, baik tertulis maupun lisan, antara pihak-pihak yang terkait dengan materi subjek tersebut.

Persyaratan dan IO (kecuali dalam kasus Optimisasi) hanya dapat dimodifikasi, atau hak apa pun yang dibebaskan, dengan dokumen tertulis yang dilakukan oleh kedua belah pihak. FOREXSTREET S.L. tidak akan terikat oleh syarat atau ketentuan apa pun, dicetak atau tidak, yang muncul pada pesanan pembelian, salinan instruksi, kontrak atau dokumen lainnya yang diajukan oleh Pengiklan atau agensinya, atau diungkapkan secara lisan. Sejauh terjadi konflik, Ketentuan ini berlaku atas IO dan Kebijakan. Ketentuan dan IO ini secara khusus antara dan untuk kepentingan FOREXSTREET S.L. dan Pengiklan, dan tidak ada orang atau badan apa pun (termasuk namun tidak terbatas pada, agensi Pengiklan) memiliki hak, kepentingan, atau klaim di bawah ini atau berhak memperoleh manfaat apa pun berdasarkan atau berdasarkan Ketentuan atau IO ini sebagai penerima pihak ketiga atau sebaliknya. Semua kewajiban dan kewajiban yang menurut sifatnya dimaksudkan untuk bertahan hidup akan dalam penghentian atau berakhirnya Ketentuan dan IO ini untuk alasan apapun. IO dan Ketentuan dapat dilakukan di beberapa mitra kerja dan dengan faksimili, yang masing-masing dilakukan jika dianggap benar, akan dianggap sebagai salinan asli daripadanya, dan semua mitra kerja tersebut bersama-sama merupakan satu kesepakatan tunggal.

Diakui dan disepakati: Badan mewakili bahwa ia memiliki kewenangan untuk mengikat pengiklan ke Persyaratan dan IO ini.

FXStreet